MENU

柏第六少年剣道団

お知らせ情報

 *8月22日土曜日はお休みと     なります。


8月08日8(土)～10日(月)まで総勢40人で大原海岸付近でキャンプです。

※8月16日

中央体育館九時～　

　初段・二段・三段審査

千葉武道館九時～

同16日　四・五段審査

-------------------------------------


-------------------------------------

'

-------------------------------------

'

クリック総数　　

English：French：Espanol

Let’s
Start
Kendo　　		We provide Kendo instructions
 for people of all levels, from
 boys and girls, ladies, those
 restarting Kendo, to adult beginners.
 You can start Kendo at any age
and learn throughout your life.
 You are always welcome to watch
and join our practice. We have Dogis
and Hakamas for rent for kindergarten
 and elementary school students.
Please check our practice schedule
and feel free to come to our Dojo
Practice
Schedule		Monday　18:00 - 20:30 
Thursday 18:30 - 21:00 
Saturday 17:00 - 20:00 
TeachersPresident:Taichiro Nakano (6th Dan Kyoshi)
Representative: Masahito Inoue (7th Dan Kyoshi)
Membership
Fees		Kindergarten student: free
Elementary School Student: 2,000 yen per month
Second and subsequent siblings will be charged half price. Free for junior high and high school Kendo club members.
(Membership fee for student includes insurance premiums, tournament participation fees, and event expenses.)
Adult Male: 500 yen per month / Adult Female: 500 yen per month
(Adult membership fee includes annual membership fee of Kashiwa City Kendo Federation and participation fees of Kashiwa Citizen Kendo Tournament in Spring and Autumn.)
Dojo
Location
The gymnasium of Kashiwa Dairoku Elementary School　　


Commencer
le kendo		Nous donnons des leçons de Kendo pour personnes de tous niveaux tous sexes confondus (enfants, adultes reprenant le kendo, adultes débutants...). Il est possibe de débuter le kendo à n'importe quel âge et d'en continuer la pratique tout au long de sa vie. Vous êtes les bienvenus si vous souhaitez observer et participer à une leçon. Nous avons des dogi (veste) et des hakama (pantalon ample traditionnel) à disposition pour les enfants. N' hésitez pas à consulter les horaires et venir au dojo.
Horaires des
leçons		Lundi 18:00 - 20:30 
Jeudi 18:30 - 21:00 
Samedi 17:00 - 20:00
EnseignantsPrésident:Taichiro Nakano (6th Dan Kyoshi [instructeur])
Responsable: Masahito Inoue (7th Dan Kyoshi [instructeur])
Frais
d'inscriptions		Enfants de moins de six ans : gratuit
Enfants en Primaire : 2,000 yen par mois
A partir du deuxième enfant, ce dernier se verra octroyer une réduction de 50%. Gratuit pour les collégiens et lycéens membres de club de Kendo. (Les frais d'inscriptions comprennent les frais d'assurance, les frais de participation aux compétitions et les dépenses liées aux évènements organisés.) Adulte Masculin : 500 yen par mois / Adulte Féminin : 500 yen par mois (Les frais d'inscription des adultes comprennent les frais annuels d'inscripction à la fédération de Kendo de la commune de Kashiwa et les frais de participation aux compétitions communales de Kashiwa, tenues au printemps et en automne..)

ここに文章を入力してください

A partir de
Kendo.		El kendo, que se considera un deporte para toda la vida, se puede iniciar en cualquier momento.
Por favor, venga a visitarnos.
Tiempo de
practicar		El lunes   18:00 - 21:00
El jueves 19:00 - 21:00
El sabado 17:00 - 20:00
maestroTaichiro Nakano (Presidente 6 Dan)
Masajito Inoue (profesor Navigator 7 Dan) 
Cuota de
patrocinio		Las cuotas mensuales para los ninos son 2.000 yenes por mes.
Cuota mensual de membresía: 500 yenes para hombres y 500 yenes mensuales para mujeres.
Lugares de
formacion		Sexto escuela primaria 　　　


G-MD3FLJHWV4